Geetanjali Shree es la primera india ganadora del International Booker Prize

Geetanjali Shree es el primer ganador indio del Premio Internacional Booker por su novela Tumba de arena.

Sigue la historia de una mujer de 80 años tras la muerte de su marido y se desarrolla durante la partición de la India en 1947.

Fue el primer libro en hindi preseleccionado para el premio de 50.000 libras esterlinas y fue traducido al inglés por la traductora estadounidense Daisy Rockwell.

“Nunca imaginé el Booker, nunca pensé que podría”, dijo Shree, en un discurso de aceptación citado por Press Trust Of India.

«Simplemente vino a nuestro conocimiento entonces. Estoy asombrado, encantado, honrado y aburrido”.

Ella dijo: “Detrás de mí y de este libro hay una rica tradición literaria floreciente en hindi y otros idiomas del sur de Asia.

«La literatura mundial será más rica al conocer a algunos de los mejores escritores en estos idiomas».

La autora Geetanjali Shree pronuncia su discurso de aceptación tras ganar el Premio Internacional Booker 2022 por su novela Tumba de arena (David Cliff / AP)

Frank Wynne, presidente del poder judicial, dijo que nunca antes había leído algo como Tumba de arena.

«Hay duda, vida, poder y pasión que el mundo puede hacer en este momento», dijo.

Al anunciar la noticia en línea, la organización dijo: “Estamos encantados de anunciar que Tomb of Sand de Geetanjali Shree es el ganador del premio # 2022InternationalBooker, traducido del hindi al inglés por @shreedaisy
y publicado por @tiltedaxispress.”

Shree ganó a otros cinco concursantes, incluida la premio Nobel polaca Olga Tokarczuk, la argentina Claudia Piñeiro y la autora surcoreana Bora Chung para presentar el premio en una ceremonia en Londres el jueves.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: Content is protected !!